{"type":"film","id":556945,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/serial/S%C5%82odkie+k%C5%82amstewka-2010-556945/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum serialu Słodkie kłamstewka 2011-07-07 16:21:03 ocenił(a) ten serial na: 5 Postanowiłam założyć temat osobny, o liście samobójczym Iana, powiedziano nam, abyśmy się dobrze przypatrzyli co jest tam napisane, więc wpisujcie co takiego widzicie, wiadomo jak jedna osoba patrzy to może coś przeoczyć, a w grupie może coś zdziałamy ;) to jest link do tego listu, najlepiej zapiszcie go sobie na dysku i powiększcie, żeby lepiej było co ja tam znalazłam poza tym o czym już wspomniałyście zakreślonym pain i hide, to te dwie kropki które są po lewej i prawej stronie napisu "easy" co to może oznaczać ? Elena00 Zabiłem Allison. Straciłem panowanie nad sobą ponieważ ona wiedziała za dużo. But there's only so much You can bury*. To nie będzie takie łatwe ale wiem jak pozbyć się bólu, nie mogę uciec od prawa. Przyjdź i znajdź mnie. - I* prosiłabym żeby ktoś to przetłumaczył, bo ja nie chce nikogo wprowadzić w błąd a szczerze mówiąc nie rozumiem zbytnio tego zdania..." ale tylko tyle możesz pogrzebać " ? nie wiem to brzmi bez sensu, proszę o wsparcie i jeśli zrobiłam gdzieś błąd to mnie poprawcie ;D Elena00 Teraz będziemy zakładać nowe tematy dla każdej teorii? youhaveamessage A przeszkadza Ci to ? Tu i tak jest już 340 tematów, a uważam że skoro producenci dali nam to za wskazówkę, to wypadałoby nawet zrobić osoby temat choćby dlatego, że ja czytając kilka wątków naraz nie pamiętam gdzie kto co pisał, i wszystko jest tak pomieszane że wiele rzeczy mi umyka. Elena00 Lepsze takie kluczowe tematy niz na konkurs naladniejszej dziewczyny lub bohatera itd hehe Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 bianka226 Wyrazy w nawiasach są przekreślone w liście ;)Treść listu:"I killed Allison I lost my temper because, she knew too much. But there is only so much ya can bury. It won't be that easy, but (pain) I know how to get ride of the pain. I can't (hide) run of the law. Come and find me. -Ian" youhaveamessage A tak swoją drogą, ciekawe że nie przeszkadza Ci temat o wskazówkach dotyczących tego zdjęcia, które również jest wskazówką tak samo jak ten list ;) musiałam tu dopisać bo już nie mogę edytować ;p Bianka zgadzam sie z Tobą, ogólnie denerwuje mnie takie coś, skoro przeszkadza komuś ten temat to niech go omija, jest wiele durnych tematów tutaj, które nie mają żadnego znaczenia, a obrywa się akurat temu który jest właśnie dość nie założyłam tego tematu aby sie kłócić, tylko aby dowiedzieć się czegoś więcej. Elena00 Nie przeszkadza mi to, po prostu pytam, czy to jakiś nowy zwyczaj, że będziemy zakładać tematy dla każdego zdjęcia, Nikomu się nie obrywa. youhaveamessage No wlasnie bez sensu sie klocic:) , uwazam ,ze takie odosobnione posty sa lepsze, poniewaz nie mieszaja sie w dany glowniejszy temat :) youhaveamessage Uważam, że osobny temat na temat tego listu się przyda, wolę to, niż szukać po 10 wątkach wzmiankach o liście, wolę mieć wszystko przejrzyście i w jednym miejscu ;) Plus jakbyś mogła przetłumaczyć to zdanie, którego ja nie rozumiem, bo wiem że Ty tłumaczysz odcinki, z góry ciekawi mnie to całe " come and find me " mam wrażenie że to ma jakiś inny sens, bo kurcze, no po co pisać komuś w liście samobójczym " chodź i znajdź mnie " no przecież jak ktoś to czyta to już go znalazł, może to tylko dla mnie bez sensu brzmi nie wiem. Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 Elena00 i dlatego to jest następnym dowodem na to, że to nie jest list samobójczy tylko list pisany przez psychopatyczne A . bo który samobójca pisze, żeby przyjść i go znaleźć? to brzmi bardziej jak zabawa "w kotka i myszkę" niż list samobójczy. Nava15 Myślę że to "come and find me" jest tą podejrzaną częścią, w której mamy szukać wskazówek... No bo skoro A. zmusiło Iana żeby to napisał jako list samobójczy to po co ta wzmianka, przecież ten fragment stwierdza że to nie samobójstwo więc po co ten tekst wcześniej. Nijak to nie pasuje tam. Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 alioth89 Moim zdanie A nie zmusiło Iana tylko samo napisało list. Nava15 To też możliwość ale jest opcja porównania charakteru pisma Elena00 Wydaje mi się , że to zdanie nad tłumaczeniem którego wszyscy się zastanawiamy jest kluczowe . Języka angielskiego nie używam od kilku lat ale mam wrażenie że napisane jest z błędem bo jak zdanie : ...ale jest tylko tak dużo (only so much - jak dla mnie zamierzony błąd) może mieć sens . Za dużo myślę pewnie wytłumaczenie jest prostsze :) lizzie1983 Nie, to taki zwrot używany w j. angielskim - "there's only so much you can take" czyli że jest pewna granica czegoś, co można znieść, że więcej się nie tym przypadku chodzi o "bury" czyli pogrzebanie, ukrycie czegoś. Że nie wszystko da się ukryć, że są jakieś granice. alioth89 Dzięki . Masz rację . Faktycznie o tym nie pomyślałam :) Elena00 Wypadałoby napisać w temacie, że to jakiś spojler BeautyAndStupid List jest z odcinka 2x05, który już jest dostępny w sieci więc nie wiem o jaki spoiler ci chodzi. Spoiler to "rzeczy" dotyczące odcinków następnych (premierowych), które jeszcze nie zostały emitowane. (tak dla przypomnienia) Więc nie wiem czy ten temat można nazwać spoilerem ;) Number_Fourteen Czy nikt nie zauważył, że każde 'T' w liście jest napisane wielką literą? Nieważne czy to na początku, w środku, czy na końcu słowa. Co to może oznaczać? T jak Toby...? Nie, on mi jakoś nie pasuje na A... BloodyHope O tego nie zauważyłam! Tak teraz patrzę, to w sumie wszystkie litery są "małe" i rzeczywiście to T duże wszędzie, albo to po prostu charakter pisma, albo to coś znaczy innego ? Number_Fourteen po pierwsze jest on z odcinka 4, a nie 5, a ze spoilerem dla BeutyAndStupid podejrzewam, że chodzi o to, że mimo, że odcinek jest już w sieci, to niektórzy jeszcze może go nie oglądali i nie chcą wiedzieć co się wydarzyło...jest jeszcze jedna sprawa: list był podpisany '-Ian', wiadomo, że policja ten list sprawdzi i na pewno sprawdzą charakter pisma, więc na pewno okaże się, czy jest to pismo Iana, czy nie, nawet Melissa pozna od razu czy to jego pismo. A sądzę, że to jest jego pismo, bo 'A' raczej by nie zostawiła takiego niedociągnięcia. A więc co, szukała najpierw jaki charakter pisma ma Ian i starała się napisać tak samo, czy może Ian na początku jednak żył i sam napisał ten list, bo 'A' mu kazała... *nie zwracajcie uwagi, że 'A' jest u mnie pisana jako ona, to nie ma żadnego związku z kim jest 'A'... urszulankaa Przepraszam. Za bardzo się rozpędziłam bo akurat oglądałam promo 2x05. Oczywiście jest to Ep. 2x04 ;) Number_Fourteen Spojler to informacja, którą ktoś zdradzi na temat JAKIEGOKOLWIEK odcinka. Nie każdy obejrzał już 2x04, więc autorowi wypadałoby napisać w nazwie wątki: SPOJLER. ;) BeautyAndStupid Tłumaczenie listu:Zabiłem Alison straciłemPanowanie nad sobą boOna wiedziała zbyt dużo aleTylko tyle możesz pogrzebać* to nie będzieTakie łatwe ale(ból) Wiem jakPozbyć sięBólu nie mogęUciec od prawaPrzyjdźcie mnie znaleźć - Ianw nawiasach są przekreślone słowa*wydaję mi się, że to pogrzebać tutaj może znaczyć też schować/uchować/uchronić, tak, żeby inni się nie dowiedzieli o tym, mam nadzieję, że rozumiecieEDIT; list jest napisany na kawałku tektury. Jakieś wspomnienia z PLL z tekturą ktoś ma?Bo ja tylko to pudełko z 2x05 z pizzy, które było kartonowe i raz było otwarte a za chwilkę zamknięte, choć NIKT go nie pomieszczeniu byli tylko Caleb Lucas Hanna Danielle youhaveamessage Czy tylko mi się wydaje, czy ten list jest pisany tak bardzo chaotycznie ? Chodzi mi o to, że ciągle mam wrażenie, że mamy jakoś te zdania tak przemieścić, aby wyszło zupełnie co innego z tego listu, zachęcam do próbowania zmienienia szyku słów albo zdań. Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 Elena00 twierdzisz, ze jeśli zmienimy kolejność niektórych słów, to wyjdzie nam coś innego, tak jakby jakimś szyfrem pisana wiadomość do dziewczyn?? Nava15 Tak, na razie wyszło mi coś takiego z niektórych zdań, ale dalej próbuję połączyć killed Allison, I can't run of the law. - zabiłem Allison, nie mogę uciec od won't be that easy, but come and find me. - to nie będzie takie łatwe, ale przyjdźcie i znajdźcie o tym myślicie ? Elena00 witam wszystkich, w tym samym odcinku Emily odkryła, że list składa się z fragmentów wiadomości do dziewczyn od A, więc one już wiedzą, że A jest napewno zamieszana/y w sprawę "samobójstwa" Iana PLL_fan ocenił(a) ten serial na: 10 youhaveamessage teczka którą ukradła Hanna w pierwszym sezonie te akta Tobiego lub Jenny, co wtedy dziewczyny wyrzuciły je do rzeki i A je złapał. pamiętacie? BeautyAndStupid Oj bardzo przepraszam za to na prawdę ;( Nie pomyślałam o tym żeby napisać tam spojler, bo akurat byłam w trakcie czytania tego listu i za bardzo mnie to wkręciło, nie da sie jakoś edytować nazwy tematu ? Bo sprawdzałam ale nie widze takiej opcji nigdzie ? Elena00 To nie jest spojler , jesli ktos nie ogladal 4 odcinka to po co tu wchodzii czyta ?chyba logiczne ,ze ten list jest z 4 odcinka . bianka226 W sumie to jest spoiler, bo ktoś mógł nie oglądać jeszcze odcinka, a wszedł tu z jakiegoś innego powodu, na pewno nie dlatego, żeby natknąć się na tytuł "LIST SAMOBÓJCZY IANA" bianka226 Mam nadzieje, że wiele osób sie nie zesłości o nazwę tego tematu, na prawdę przepraszam jeśli komuś to zepsuło oglądanie. Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 Elena00 zawsze możesz napisać edytując 1 post, że to z odc 2x04 i że Spoiler ;) Nava15 Niestety nie mogę edytować pierwszego postu, już próbowałam, aczkolwiek wydaję mi sie, że i tak tutaj jest krąg osób które przegląda tutaj wątki, a tam już pisaliśmy o tym że Ian nie żyje i o jego pogrzebie, więc to chyba nie będzie aż tak straszliwie krzywdzące. Elena00 W porządku. Przeżyję :P Elena00 To raczej nie jest list samobójczy. List do Melissy, po napasci na Spencer? A może to jest stary list, od którego historia się zaczęła? Ian kręcił te filmiki i miał przyjaciela, lub wroga, który o tym wiedział. Po zabójstwie Alison napisał do tego kogoś co się stało. Zabił ją, ale można to ukryć. Ma pomysł na uwolnienie się od bólu - wyjazd z Melissą, lub nawet szantaż dziewczyn. Prosi przyjaciela - A. żeby przyszedł i pomógł mu. W tej chwili po nieudanym napadzie na Spencer A. zabija go jako jedyną osobę, która wie co się dzieje, poniewaz za duzo osob zaczyna sie krecic w poblizu. A może sie nie znają osobiście, ale A szantażowało też Iana, tak jak dziewczyny... flawik Ha, dokładnie! To jest jakiś stary list a nie samobójczy! Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 alioth89 a co jesli skreślone słowa też sa wskazówką? tylko nie wiem jakie miałoby to znaczenie ;) Nava15 na pewno są :) ale nie wiem jaką :P alioth89 Elena00 ten list to zlepek wiadomości A do dziewczyn, zaraz poznajduje i Wam napiszę dr_Szajkalove I lost my temper--> Sorry about me losing my temper. My bad love, -A do Hanny na gipsie She knew too much--> She knew too much --A o Hannie, 10 odcinekThere's only so much you can bury--> There’s only so much you can bury, Emily. You’re not done with me yet. --A do Emily, 9 odcinek It won't be that It won't be that easy, bitches -A do wszystkich dziewczyn, 4 odcinek, na lustrzeZaraz reszta :) dr_Szajkalove Nieźle :oo dr_Szajkalove I know how to get rid of the pain --> You know how to get rid of it. --A , do Hanny, o ciastkach, chyba 13 odcinek I can't run from the law--> Like Mommy, like daughter. Can you run from the law on those legs? --A odc 12, do HannyCome and find me. --> Camp Mona is a scavenger hunt. And I'm the prize. Come and find me bitches. --A do wszystkich dziewczynTak więc ten list jest na 1000% od A :D dr_Szajkalove Świetna robota Szajkalove !!! ;D Elena00 jak dodałaś informacje w których to było odcinkach, to pomyślałam, że może to jakaś wskazówka, gdzie powinniśmy szukać. urszulankaa tylko zauważcie że I na lustrze jest inaczej napisane niżw liście:) innym charakterem całkowiecie Szalott ocenił(a) ten serial na: 10 hormonki właśnie mialam to napisać @hormonki . Nava15 ocenił(a) ten serial na: 10 urszulankaa pytanie tylko czego szukać?